Пропоную складати перелік українських лінгвістичних корпусів у вільному доступі, або що дозволяють пошук онлайн.
Зацікавлених у інших мовних ресурсах прошу до:
5
-
А в чому мета створювати окреме запитання? Можна просто додати +1 відповідь до «Деяких корисних джерел». Чи не так?– Be Brave Be Like UkraineMar 28, 2017 at 20:44
-
1@bytebuster, тільки краще не «+1» відповідь, а все ж організувати хаос, що там, на жаль, зараз. Через те, мабуть, gavenkoa і не помітив, що обидва наведені ресурси там вже є.– Sasha ModMar 29, 2017 at 5:02
-
1Я бачив що там є. Корпуси - це найважливіший лінгвістичний ресурс, тому окрема тема. Також зверніть увагу на назву тієї теми. У випадку англійської я корстуюсь деякими офлайн корпусами.– gavenkoaMar 29, 2017 at 10:46
-
«Найважливіший лінгвістичний ресурс» — згоден. Але все ж дублювати, по-моєму, не варто (принаймні дублювати так, що переліки відрізняються — там є якийсь корпус, якого немає тут, а тут є якийсь, якого немає там). Власне, початковою метою створення тієї відповіді було скласти мінімальний набір ресурсів, про який має знати кожен (звісно, там були правопис, корпуси і СУМ-11) — але потім я про це забув і став розширювати — а потім приєдналися інші і, замість розширювати, почали створювати окремі відповіді. Але все ж, по-моєму, якщо буде дві теми — то це мінус популярності для обох.– Sasha ModMar 29, 2017 at 14:44
-
Тож, по-моєму, буде значно краще, якщо Ви свіжим оком порадите як в тій темі лад навести, щоби було читабельніше для тих, хто туди заходить. (P.S.: А що не так із назвою?)– Sasha ModMar 29, 2017 at 14:45
Add a comment
|
1 Answer
http://www.ruscorpora.ru/search-para-uk.html Національний корпус російської мови. Паралельні російсько-українські тексти. Тільки онлайн. Пошук по ключовим словам, граматичним функціям, тезаурусу і іншими додатковими ознаками.
http://www.mova.info/corpus.aspx Корпус української мови проекту mova.info. Пошук за лексемою, без змін, за частиною мови.