Неодноразово зустрічав надмірну педантичність (педант) в дотриманні правил ukrainian.stackexchange.com.
Один із прикладів тут: chizh:...це запитання є opinion-based.
Мова - це ж не математика , тут не завжди 2+2 має дорівнювати 4, а будь-яка відповідь по суті є "opinion-based". Посилання на інші сторінки - теж, певною мірою, чиїсь думки. Виходить, що одним лише "opinion-based" можна "завалити" будь-яку статтю. Крім того, можна будь-який художній прийом визнати за порушення правил:
- епітети і порівняння - "opinion-based";
- алегорія - "rant in disguise";
- гіпербола - "appeal to fear" ...
Тож, чи дозволяється проявляти творчість і використовувати художні засоби української мови на ukrainian.stackexchange.com, чи дозволяється лише офіційний, педантичний стиль викладення?